It wurd oerdriuwe kin útsprutsen wurde mei de klam op oer ('oerdriuwe) en mei de klam op driuwe (oer'driuwe). Leit de klam op oer, dan betsjut it 'foarby driuwe, oer eat hinne driuwe': de wolken driuwe oer. As de klam op driuwe falt, betsjut it 'moaier lykje litte as dat it yn it echt is': sy oerdriuwt gauris as it oer har leafdeslibben giet.
Miskien is it jo opfallen dat yn de earste sin oer en driuwe los faninoar steane en dat se yn de twadde sin byinoar bliuwe? Soartgelikense wurden mei ferskillende klam en betsjutting binne 'oerlade en oer'lade, oer'stimme en 'oerstimme. Wat binne de ferskillende betsjuttings fan dy wurden?
Taalwebloch mei nijsgjirrige taalnijtsjes en taalgrúskes. Redaksje: Ed Knotter, Hindrik Sijens en Richt Sterk.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten