dinsdag 6 december 2011

Sûnenssoarch: bryk Frysk?

Fryske wurden op -ens kin men net langer meitsje. Dus efter sûnens en feiligens kin men neat mear sette. Sûnenssoarch is eins bryk Frysk en feiligensûndersyk heart nearne nei. It kin maklik oars: medyske soarch en feilichheidsûndersyk binne treflik Frysk. Of net?
Gepost door op

3 opmerkingen:

  1. Anoniem6 december 2011 om 12:35

    Yn myn eagen is 'sûnenssoarch' al wat oars en breder as 'medyske soarch', dat dat soe ik net sa gau as ferfanging brûke.. Punt is ek dat 'gezondheid' yn it Frysk net in wurd as 'sûnheid' ken. Dat silst it mei it wurd 'sûnens' dwaan moatte yn gearstallingen. En dan brûk ik leaver sûnenssoarch as in wurd of omskriuwing dat de lading krekt net dekt. Mei 'feiligens' en 'feilichheid' leit dat oars. Dêr brûk ik yn gearstallingen altyd 'feilichheid'.

    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Anoniem6 december 2011 om 12:42

    Sûnenssoarch klinkt goed, is dúdlik, dus moai sa hâlde.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Anoniem9 december 2011 om 17:05

    "Soarch foar de sûnens" kin fansels ek noch.

    BeantwoordenVerwijderen

Abonneren op: Reacties posten (Atom)