woensdag 29 juni 2011

Wêr komt Bebogeen wei?

Bûter, brea en Bebogeen, wa’t dat net sizze kin komt net fan ’e Westereen. It swiete karamelsmarsel Bebogeen waard oan de ein fan WO II makke yn de margarinefabriken fan Benninga yn Ljouwert. Neffens guon soe it wurd Bebogeen lêzen wurde moatte as ‘Geen boter beschikbaar’. Oaren sizze: it hat te krijen mei de nammen út de famylje Benninga: Benno en Bob. Wa wit it krekte antwurd?
Gepost door op

2 opmerkingen:

  1. Berber Bouma30 juni 2011 om 10:29

    De Ruijter, produsint fan Bebogeen, jout sels ek oan dat it 'Geen boter beschikbaar' is. http://bit.ly/k05gZF Ik fyn it lekker guod, mar leau net dat Bebogeen in echt Frysk wurd is. Sjoch allinnich mar nei de stavering: de haadletter jout ommers al oan dat it om in (merk)namme giet!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Anoniem2 juli 2011 om 20:40

    Mijn vader werkte in de oorlog als expeditiechef bij Benninga,op een avond kwam hij thuis met een beker BEBOGEEN.

    Hij zei dit maken ze nu bij ons.Het betekent geen boter.

    Benninga had ook een reclame slogan.

    Friesche gezondheid en kracht door Benninga’s producten gebracht.

    A.Das IJlst.

    BeantwoordenVerwijderen

Abonneren op: Reacties posten (Atom)