donderdag 23 maart 2017

Werken Vriend!


Dat hieltyd mear Friezen wurden út it Hollânsk brûke is in útmakke saak. Benammen de jongerein hearst gauris oer 'samenwenje' (yn stee fan tegearre wenje of byinoar wenje), 'Sjoch dy molen dêr' (yn stee fan mole/mûne)  of 'dat is net sa slim (yn stee fan tûk of handich) fan dy'. Dochs is der in oar ferskynsel dat ek foarkomt by minsken dy't o sa geef Frysk prate. Minsken dy't wól  'tegearre wenje' of 'gearkomste' brûke. Dat binne de twa wurden 'werken' en 'vriend'. In sin wurdt dan bygelyks sa: 'ik sil tegearre wenje mei myn vriend.' En: 'ik moat moarn werke. De -n oan 'e ein fan it wurd, wurdt dan faak ynslokt, sadat it dochs noch wat tinken docht oan it Fryske 'wurkje'.
Gepost door op

1 opmerking:

  1. Mizi Margueron4 augustus 2019 om 14:02

    Hoi Myn namme is Lucy Carveth-Johnson Ik bin út Grins, mar ik bin mei myn man nei Londen ferhúze. Ik waard ferwûne en hertbrutsen doe't in sân moannen lyn in grut probleem ûntstie yn myn houlik, tusken my en myn man. sa ferskriklik naam hy de saak foar in skieding foar de rjochtbank. Hy sei dat hy noait wer by my woe bliuwe, en hy hâlde my net mear. Dat hy pakte it hûs út en makke my en myn bern troch serieuze pine. Ik besocht al myn kânsen om him werom te krijen nei in soad bedeljen, mar alles wie nutteloos en hy befêstige dat hy syn beslút naam hie en hy woe my noait wer sjen. Dus op ien jûn, doe't ik werom kaam fan it wurk, moete ik in âlde freon fan my dy't my frege oer myn man. Dat ik haw him alles útlein, dat hy fertelde my dat de iennichste manier wêrop ik myn man werom kin krije is in staveringsbesite mei de namme DrIgbinovia besykje, om't it ek echt foar him wurke. Dat ik haw noait yn stavering leaud, mar ik hie gjin oare kar dan syn advys te folgjen. Doe joech hy my it e-postadres doctorigbinovia93@gmail.com fan 'e stavering dy't hy besocht. Dat de oare moarns stjoerde ik in e-post nei it adres dat hy my joech, en de easken foar stavering soargen my dat ik myn man de twa dagen werom krij. Wat in fantastyske ferklearring !! Ik hie noait tocht dat hy mei my praat en my alles fertelde wat ik dwaan moat. De oare moarns, dus ferrassend, rôp myn man dy't my de lêste 7 moannen net belle, my oan te kundigjen dat hy werom soe komme. Wat prachtich!! Dat it wie sa dat hy deselde dei weromkaam, mei folle leafde en wille, en hy ferûntskuldigde foar syn flater en foar de pine dy't hy my en ús bern feroarsake. Sûnt dy dei wie ús relaasje no sterker dan earder, mei de help fan DrIgbinovia Dat ik sil jo hjir rieplachtsje as jo problemen hawwe mei kontakt mei him, ik jou jo 100% garânsje dat hy jo sil helpe, jo kinne ek skilje him of add him op Whats-app: +2348144480786 in heul grutte tank oan Drigbinovia ..!

    BeantwoordenVerwijderen

Abonneren op: Reacties posten (Atom)